This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そちらにはハローウィンと感謝祭がありますね。

そちらにはハローウィンと感謝祭(かんしゃさい)がありますね。
You have Halloween and Thanksgiving Day.
Sentence

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ

ジャズが使(つか)音符(おんぷ)は、バッハが使(つか)ったのと(おな)じだ
Jazz uses the same notes that Bach used.
Sentence

このハンカチは洗ってもきれいにならなかった。

このハンカチは(あら)ってもきれいにならなかった。
This handkerchief didn't wash clean.
Sentence

ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。

ウーッ、今日(きょう)練習(れんしゅう)はいつになくハードで(つら)い。
Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.
Sentence

いつもポケットにハンカチを入れておきなさい。

いつもポケットにハンカチを()れておきなさい。
Always keep a handkerchief in your pocket.
Sentence

「私は来週ハワイへ行くつもりよ」「ほんと?」

(わたし)来週(らいしゅう)ハワイへ()くつもりよ」「ほんと?」
"I'm going to Hawaii next week." "Really?"
Sentence

彼はハワイで車を借りるのに50ドルかかった。

(かれ)はハワイで(くるま)()りるのに50ドルかかった。
It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.
Sentence

明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。

明日(あした)天気(てんき)()ければ、ハイキングに()きましょう。
If it is nice weather tomorrow, let's go on a hike.
Sentence

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

(ぼく)(いぬ)小屋(こや)(つく)るために、(ちち)のハンマーを()りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
Sentence

飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。

飛行機(ひこうき)はハイジャック()たちによって爆破(ばくは)された。
The plane was blown up by hijackers.