Sentence

彼女はピアノを上手にひけるようになるでしょう。

彼女(かのじょ)はピアノを上手(じょうず)にひけるようになるでしょう。
She will be able to play the piano well.
Sentence

彼女の言いたいことは結局「ノー」ということだ。

彼女(かのじょ)()いたいことは結局(けっきょく)「ノー」ということだ。
What she wants to say just adds up to a refusal.
Sentence

彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。

彼女(かのじょ)がピアノを()(おと)()こえることがよくある。
I often hear her play the piano.
Sentence

彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。

彼女(かのじょ)がピアノを()くのを()いたことがありますか。
Have you ever heard her play the piano?
Sentence

彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。

(かれ)(すう)(だい)のピアノを(はじ)き、その(うち)(いち)(だい)(えら)んだ。
He played on several pianos, one of which he chose.
Sentence

彼は医師であるばかりでなくピアノの名人だった。

(かれ)医師(いし)であるばかりでなくピアノの名人(めいじん)だった。
In addition to being a physician, he was a master pianist.
Sentence

彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。

(かれ)はピアノ、フルート、ギターなどが演奏(えんそう)できる。
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
Sentence

彼がピアノを弾いている間は静かにしていなさい。

(かれ)がピアノを()いている()(しず)かにしていなさい。
Keep silent while he is playing the piano.
Sentence

私は彼女がピアノを弾いているのを想像できない。

(わたし)彼女(かのじょ)がピアノを()いているのを想像(そうぞう)できない。
I can't picture her playing the piano.
Sentence

私は彼がピアノをひくのを一度聞いたことがある。

(わたし)(かれ)がピアノをひくのを一度(いちど)()いたことがある。
I heard him play the piano once.