Sentence

入る前にあなたはノックをすべきでした。

(はい)(まえ)にあなたはノックをすべきでした。
You should have knocked before you came in.
Sentence

私達は4月2日にホノルルに帰ってきた。

私達(わたしたち)は4(しがつ)(にち)にホノルルに(かえ)ってきた。
We returned to Honolulu on April 2.
Sentence

私は誰かがドアをノックするのを聞いた。

(わたし)(だれ)かがドアをノックするのを()いた。
I heard someone knock on the door.
Sentence

私のノックで一人の少女がドアを開けた。

(わたし)のノックで(いち)(にん)少女(しょうじょ)がドアを()けた。
A girl opened the door in answer to my knock.
Sentence

君は本当にじょうずにピアノを弾くねえ。

(きみ)本当(ほんとう)にじょうずにピアノを()くねえ。
You certainly play the piano well.
Sentence

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

メアリーは自分(じぶん)のピアノを()りに()した。
Mary put her piano up for sale.
Sentence

マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。

マザー・テレサはノーベル(しょう)受賞(じゅしょう)した。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Sentence

ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。

ホノルル経由(けいゆ)東京(とうきょう)(かえ)りたいのですが。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.
Sentence

ピアノを弾いている女の子はあき子です。

ピアノを()いている(おんな)()はあき()です。
The girl playing the piano is Akiko.
Sentence

ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。

ノックをせずに(わたし)部屋(へや)(はい)ってくるな。
Don't come into my room without knocking.