This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私のノートを返してください。

(わたし)のノートを(かえ)してください。
Bring my notebook back to me, please.
Sentence

私はノートにそれを書き留めた。

(わたし)はノートにそれを()()めた。
He wrote it down in his notebook.
Sentence

私はノート、ペンなどが必要だ。

(わたし)はノート、ペンなどが必要(ひつよう)だ。
I need pens, notebooks and so on.
Sentence

私のノートは机の中にあります。

(わたし)のノートは(つくえ)(なか)にあります。
My notebook is in the desk.
Sentence

盗まれたのは彼のノートだった。

(ぬす)まれたのは(かれ)のノートだった。
It was his notebook that was stolen.
Sentence

私はノートを教科書と見間違えた。

(わたし)はノートを教科書(きょうかしょ)()間違(まちが)えた。
I mistook a notebook for a textbook.
Sentence

これらの語をノートに書きなさい。

これらの(かたり)をノートに()きなさい。
Write these words in your notebook.
Sentence

彼は友達のノートを正確に写した。

(かれ)友達(ともだち)のノートを正確(せいかく)(うつ)した。
He copied his friend's notebook with precision.
Sentence

あの店でノートは売っていますか?

あの(みせ)でノートは()っていますか?
Do they sell notebooks at that store?
Sentence

あなたのノートを見せてください。

あなたのノートを()せてください。
Please show me your notebook.