Sentence

わが国はエネルギー資源が不足してきた。

わが(くに)はエネルギー資源(しげん)不足(ふそく)してきた。
Our country is running short of energy resources.
Sentence

ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。

ネズミは(はし)り、ネコはそれを()いかけた。
The mouse ran and the cat ran after him.
Sentence

ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。

ネコババ職員(しょくいん)はいつかはバレて(しょく)(うしな)う。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Sentence

どうやってボンネットを開けるのですか。

どうやってボンネットを()けるのですか。
How do I open the hood?
Sentence

タマネギはジャガイモよりはやく煮える。

タマネギはジャガイモよりはやく()える。
Onions cook more quickly than potatoes.
Sentence

その企業はトンネル会社を設立しました。

その企業(きぎょう)はトンネル会社(かいしゃ)設立(せつりつ)しました。
The corporation set up a dummy company.
Sentence

そのトンネルは先日の地震で崩れ落ちた。

そのトンネルは先日(せんじつ)地震(じしん)(くず)()ちた。
The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
Sentence

この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。

この(くに)では、貸金業(かしきんぎょう)(もう)かるビジネスだ。
Money lending is a profitable business in this country.
Sentence

彼はスーツやネクタイの好みにうるさい。

(かれ)はスーツやネクタイの(この)みにうるさい。
He's picky about suits and ties.
Sentence

まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。

まるで、(しず)(ふね)から()げるネズミみたいね。
It's just like rats leaving a sinking ship.