Sentence

君はいつも派手なネクタイをしている。

(きみ)はいつも派手(はで)なネクタイをしている。
You are always wearing a loud necktie.
Sentence

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。

観光(かんこう)バスは(なが)いトンネルを(はし)()けた。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Sentence

マヨネーズの油は分離することがある。

マヨネーズの(あぶら)分離(ぶんり)することがある。
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
Sentence

ボブはそのキツネを家で飼いたかった。

ボブはそのキツネを(いえ)()いたかった。
Bob wanted to keep the fox at home.
Sentence

パリに行く途中、アテネに立ち寄った。

パリに()途中(とちゅう)、アテネに(たよ)()った。
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Sentence

ネズミがテーブルの上を散歩に行った。

ネズミがテーブルの(うえ)散歩(さんぽ)()った。
A mouse went for a walk on the table.
Sentence

トラの子は大きな子ネコのようだった。

トラの()(おお)きな()ネコのようだった。
The tiger cub looked like a large kitten.
Sentence

そのネックレスが100ドルとは安い。

そのネックレスが100ドルとは(やす)い。
The necklace is cheap at a hundred dollars.
Sentence

このネクタイは私の上衣に似合わない。

このネクタイは(わたし)上衣(うわぎ)似合(にあ)わない。
This necktie does not match my coat.
Sentence

このネクタイはあなたの服に合います。

このネクタイはあなたの(ふく)()います。
This tie matches your suit.