Sentence

そのネコは茂みの影に隠れていた。

そのネコは(しげ)みの(かげ)(かく)れていた。
The cat lay hidden behind the bushes.
Sentence

そのネクタイはよく似合いますよ。

そのネクタイはよく似合(にあ)いますよ。
That tie suits you very well.
Sentence

ゼネストで国中の機能が麻痺した。

ゼネストで国中(くにちゅう)機能(きのう)麻痺(まひ)した。
The general strike paralyzed the whole country.
Sentence

ジョンはビジネスに精通している。

ジョンはビジネスに精通(せいつう)している。
John is familiar with the business.
Sentence

じゃあ、ネコの世話は誰がするの。

じゃあ、ネコの世話(せわ)(だれ)がするの。
Who will take care of your cat then?
Sentence

この番組はマンネリになっている。

この番組(ばんぐみ)はマンネリになっている。
This program has become stereotyped.
Sentence

このネクタイはきちんと結べない。

このネクタイはきちんと(むす)べない。
This tie does not tie well.
Sentence

ウサギの耳はキツネの耳より長い。

ウサギの(みみ)はキツネの(みみ)より(なが)い。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
Sentence

お寿司で一番好きなネタは何ですか?

寿司(すし)一番(いちばん)()きなネタは(なに)ですか?
What's your favourite type of sushi?
Sentence

インターネットの接続が遮断された。

インターネットの接続(せつぞく)遮断(しゃだん)された。
My internet connection was cut off.