This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

ニュートンはりんごが()から()ちるのを()た。
Newton saw an apple fall off a tree.
Sentence

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

ニュージーランドの気候(きこう)日本(にっぽん)のと()ている。
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Sentence

トニーは何と上手なテニスの選手なんだろう。

トニーは(なに)上手(じょうず)なテニスの選手(せんしゅ)なんだろう。
What a good tennis player Tony is!
Sentence

テニスをするとなると、彼はいつも私に勝つ。

テニスをするとなると、(かれ)はいつも(わたし)()つ。
When it comes to playing tennis, he always beats me.
Sentence

テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。

テニスの(こと)になると、彼女(かのじょ)(だれ)にも()けない。
When it comes to tennis, she is second to none.
Sentence

その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。

その(げき)作家(さっか)現在(げんざい)ニューヨークに()んでいる。
The dramatist resides now in New York.
Sentence

その記者にはニュースを嗅ぎ付ける力がある。

その記者(きしゃ)にはニュースを()()ける(ちから)がある。
That reporter has a nose for news.
Sentence

その学生はニューヨークにその本を注文した。

その学生(がくせい)はニューヨークにその(ほん)注文(ちゅうもん)した。
The student ordered the book from New York.
Sentence

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。

その会社(かいしゃ)はニューモデルの発表会(はっぴょうかい)明日(あした)(おこな)う。
The company will hold a presentation of the new model tomorrow.
Sentence

その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。

その会合(かいごう)出席者(しゅっせきしゃ)は、そのニュースに(おどろ)いた。
Those present at the meeting were surprised at the news.