Sentence

私は会った人すべてにそのニュースを話した。

(わたし)()った(ひと)すべてにそのニュースを(はな)した。
I told the news to everyone I met.
Sentence

私は以前よく彼と日曜日テニスをしたものだ。

(わたし)以前(いぜん)よく(かれ)日曜日(にちようび)テニスをしたものだ。
I would play tennis with him on Sunday.
Sentence

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

(わたし)はニューヨークのホテルに滞在(たいざい)しています。
I am staying at a hotel in New York.
Sentence

私はテニスをしている女の子を知っています。

(わたし)はテニスをしている(おんな)()()っています。
I know the girl playing tennis.
Sentence

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

(わたし)は「ニューヨークタイムズ」を()んでいる。
I read the New York Times.
Sentence

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。

(わたし)筋肉(きんにく)はテニスのやりすぎのために(いた)んだ。
My muscles ached from playing tennis too much.
Sentence

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

(わたし)には(おく)さんがピアニストである友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend whose wife is a pianist.
Sentence

私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。

(わたし)たちは今度(こんど)日曜(にちよう)にピクニックにいきます。
We'll go on a picnic next Sunday.
Sentence

私たちのピクニックは雨でだいなしになった。

(わたし)たちのピクニックは(あめ)でだいなしになった。
Our picnic was altogether spoiled by the rain.
Sentence

私たちのバルコニーからの眺めはすばらしい。

(わたし)たちのバルコニーからの(なが)めはすばらしい。
There is a fine view from our balcony.