This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここにイニシャルのサインをしてください。

ここにイニシャルのサインをしてください。
Could you initial here?
Sentence

ケニアはかつてイギリスの植民地であった。

ケニアはかつてイギリスの植民地(しょくみんち)であった。
Kenya used to be a British colony.
Sentence

オニユリはユリ科に属する1つの種である。

オニユリはユリ()(ぞく)する1つの(たね)である。
Tiger lilies are one species of the lily family.
Sentence

オーバーのクリーニング代はいくらですか。

オーバーのクリーニング(だい)はいくらですか。
What is the charge for cleaning overcoats?
Sentence

エスニック料理の味は日本風になっている。

エスニック料理(りょうり)(あじ)日本風(にっぽんふう)になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
Sentence

いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

いつかニューヨークに()ってみたいものだ。
I would like to visit New York someday.
Sentence

あのピアニストは巧妙でよく知られている。

あのピアニストは巧妙(こうみょう)でよく()られている。
That pianist is known for his skill.
Sentence

あのピアニストは技巧でよく知られている。

あのピアニストは技巧(ぎこう)でよく()られている。
That pianist is known for his technique.
Sentence

あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。

あなたは毎日(まいにち)どれぐらいテニスをしますか。
How long do you play tennis every day?
Sentence

あなたはもうそのニュースを聞きましたか。

あなたはもうそのニュースを()きましたか。
Have you heard the news yet?