Sentence

私は翌朝ニューヨークに向かう予定でした。

(わたし)翌朝(よくあさ)ニューヨークに()かう予定(よてい)でした。
I had planned to leave for New York the next morning.
Sentence

私は懸命にトレーニングして試合に備えた。

(わたし)懸命(けんめい)にトレーニングして試合(しあい)(そな)えた。
I prepared for the game by training hard.
Sentence

私は雨のためにピクニックに行けなかった。

(わたし)(あめ)のためにピクニックに()けなかった。
I couldn't go on a picnic because of the rain.
Sentence

私はニュースを聞くためにラジオをつけた。

(わたし)はニュースを()くためにラジオをつけた。
I turned on the radio to listen to the news.
Sentence

私はそのニュースを聞いて大変驚きました。

(わたし)はそのニュースを()いて大変(たいへん)(おどろ)きました。
I was very surprised to hear the news.
Sentence

私はそのニュースを偶然に聞いてしまった。

(わたし)はそのニュースを偶然(ぐうぜん)()いてしまった。
I heard the news by chance.
Sentence

私たちは土曜日の朝はいつもテニスをする。

(わたし)たちは土曜日(どようび)(あさ)はいつもテニスをする。
We always play tennis on Saturday morning.
Sentence

私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。

(わたし)たちは好天(こうてん)利用(りよう)してテニスを(たの)しんだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.
Sentence

私たちはテニス部を作りたいと思っている。

(わたし)たちはテニス()(つく)りたいと(おも)っている。
We hope to organize a tennis club.
Sentence

私がフットボールをし、妹がテニスをした。

(わたし)がフットボールをし、(いもうと)がテニスをした。
I played football and my sister played tennis.