Sentence

私は博覧会のコンパニオンに応募した。

(わたし)博覧会(はくらんかい)のコンパニオンに応募(おうぼ)した。
I applied to be an attendant at the exposition.
Sentence

私は新しいテニスのラケットがほしい。

(わたし)(あたら)しいテニスのラケットがほしい。
I want a new tennis racket.
Sentence

私は学校が終わってからテニスをした。

(わたし)学校(がっこう)()わってからテニスをした。
I played tennis after school was over.
Sentence

私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。

(わたし)(およ)ぐよりもむしろテニスをしたい。
I would rather play tennis than swim.
Sentence

私はトムほどうまくテニスが出来ない。

(わたし)はトムほどうまくテニスが出来(でき)ない。
I can't play tennis as well as Tom.
Sentence

私はテレビのニュース番組が好きです。

(わたし)はテレビのニュース番組(ばんぐみ)()きです。
I like news programs on TV.
Sentence

私はテニスをするが、姉は水泳をやる。

(わたし)はテニスをするが、(あね)水泳(すいえい)をやる。
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
Sentence

私はテニスより料理のほうができます。

(わたし)はテニスより料理(りょうり)のほうができます。
I can cook better than I can play tennis.
Sentence

私はそのニュースを聞いて耳を疑った。

(わたし)はそのニュースを()いて(みみ)(うたが)った。
I could hardly believe my ears when I heard the news.
Sentence

私はそのニュースを確かな筋から得た。

(わたし)はそのニュースを(たし)かな(すじ)から()た。
I got the news from a reliable source.