Sentence

そのニュースははたして本当かしら。

そのニュースははたして本当(ほんとう)かしら。
Can the news be true?
Sentence

そのニュースはそれほど重要でない。

そのニュースはそれほど重要(じゅうよう)でない。
The news is of little importance.
Sentence

そのニュースはすぐ村中に広がった。

そのニュースはすぐ村中(むらなか)(ひろ)がった。
The news soon spread all over the village.
Sentence

ジョンはニューヨークに住んでいる。

ジョンはニューヨークに()んでいる。
John lives in New York.
Sentence

これがニューヨーク行きの列車です。

これがニューヨーク()きの列車(れっしゃ)です。
This is the train for New York.
Sentence

この湾はニューヨーク港と呼ばれる。

この(わん)はニューヨーク(こう)()ばれる。
This bay is called New York Harbor.
Sentence

エレンもテニスをするのが好きです。

エレンもテニスをするのが()きです。
Ellen likes to play tennis, too.
Sentence

ウオツカマティーニをお願いします。

ウオツカマティーニをお(ねが)いします。
A vodka martini, please.
Sentence

いつそのニュースを聞いたのですか。

いつそのニュースを()いたのですか。
When did you hear the news?
Sentence

いつか私はニューヨークへいきたい。

いつか(わたし)はニューヨークへいきたい。
Some day I want to go to New York.