- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,410 entries were found for ニ.
Sentence
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
ファッション研究 にニューヨークに行 くのだと彼女 は堅 く心 にきめている。
She's intent on going to New York to study fashion.
Sentence
とても天気がよい日だったので、私たちはピクニックをすることに決めた。
とても天気 がよい日 だったので、私 たちはピクニックをすることに決 めた。
It was such a nice day that we decided to have a picnic.
Sentence
すばらしいニューヨークの連絡相手でいてくれてありがとうございました。
すばらしいニューヨークの連絡 相手 でいてくれてありがとうございました。
Thank you so much for having been the nice N.Y. contact that you are.
Sentence
サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか１０分の１に過ぎない。
サンフランシスコの人口 は、ニューヨークのわずか１０分 の１に過 ぎない。
San Francisco is only one-tenth as populous as New York.
Sentence
５月１０日のニューヨーク行きＪＡＬ００２便の予約をキャンセルします。
５月 １０日 のニューヨーク行 きＪＡＬ００２便 の予約 をキャンセルします。
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
Sentence
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
Sentence
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。
ベニヤ板 で十分 だとのこと、教 えられたとおりベニヤ板 で作 ることにします。
Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.
Sentence
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
Sentence
彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
Sentence
彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.