Sentence

もしそのニュースを知っていたら、君に言っただろうに。

もしそのニュースを()っていたら、(くん)()っただろうに。
If I had known the news, I would have told you.
Sentence

ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。

ニューヨークに()くにはシカゴで列車(れっしゃ)()()えなさい。
Change trains at Chicago for New York.
Sentence

ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。

ニューヨークにいたとき、(わたし)偶然(ぐうぜん)(ふる)友達(ともだち)出会(であ)った。
When I was in New York, I happened to meet my old friend.
Sentence

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。

ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。
How far is it from New York to London?
Sentence

タツヤにはニューヨークにすんでいる友人が数人います。

タツヤにはニューヨークにすんでいる友人(ゆうじん)(すう)(にん)います。
Tatsuya has some friends who live in New York.
Sentence

そのニュースはセンセーションを巻き起こしていますよ。

そのニュースはセンセーションを(まお)()こしていますよ。
The news is creating a stir.
Sentence

スティービー・ワンダーのニューアルバムはありますか。

スティービー・ワンダーのニューアルバムはありますか。
Do you have Stevie Wonder's new album?
Sentence

じらさないで、そのニュースを私に聞かせてくださいよ。

じらさないで、そのニュースを(わたし)()かせてくださいよ。
Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
Sentence

ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。

ジョーはニューヨークに()くことを(かんが)えると(うれ)しかった。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
Sentence

アキラはお金の続く限りニューヨークに滞在するだろう。

アキラはお(かね)(つづ)(かぎ)りニューヨークに滞在(たいざい)するだろう。
Akira will stay in New York while his money lasts.