Sentence

ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。

ニューヨーク()はギリシャとほぼ(おな)(おお)きさだ。
New York State is almost as large as Greece.
Sentence

ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。

ニューヨーク()警官(けいかん)濃紺(のうこん)制服(せいふく)()ている。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
Sentence

ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。

ニューヨーク()きの電車(でんしゃ)(なん)()出発(しゅっぱつ)しますか。
What time does the train for New York depart?
Sentence

ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます。

ニューヨークへでもどこへでも()んでいきます。
I will fly to N.Y., or anywhere else.
Sentence

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

ニューヨークはビッグアップルと()ばれている。
We call New York the Big Apple.
Sentence

ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。

ニューヨークの天候(てんこう)は、(なつ)(あつ)く、湿度(しつど)(たか)い。
New York weather is hot and humid in the summer.
Sentence

ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。

ニューヨークに()(とき)はアパートを()りていた。
We rented an apartment when we lived in New York.
Sentence

ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。

ニューヨークにはたくさんの日本(にっぽん)料理店(りょうりてん)がある。
There are many Japanese restaurants in New York.
Sentence

ニューヨークからボストンまで車で4時間です。

ニューヨークからボストンまで(くるま)で4時間(じかん)です。
It is a four-hour drive from New York to Boston.
Sentence

トムは子供の頃からニューヨークに住んでいる。

トムは子供(こども)(ころ)からニューヨークに()んでいる。
Tom has lived in New York since he was a child.