Sentence

彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた。

(かれ)(いち)(にん)でニューヨークへ()くことに()めた。
He decided to set out for New York by himself.
Sentence

彼はその悲しいニュースに強く心を打たれた。

(かれ)はその(かな)しいニュースに(つよ)(こころ)()たれた。
He was much affected by the sad news.
Sentence

彼が来るというニュースはたちまち広まった。

(かれ)()るというニュースはたちまち(ひろ)まった。
The news that he would come, quickly got abroad.
Sentence

東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。

東京(とうきょう)人口(じんこう)は、ニューヨークの人口(じんこう)より(おお)い。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
Sentence

戦争に関する最新のニュースを聞きましたか。

戦争(せんそう)(かん)する最新(さいしん)のニュースを()きましたか。
Have you heard the latest news about the war?
Sentence

生徒達はそのニュースを聞いてとても喜んだ。

生徒達(せいとたち)はそのニュースを()いてとても(よろこ)んだ。
The students were highly pleased at the news.
Sentence

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

社内(しゃない)はそのニュースのことで()ちきりだった。
They talked about nothing but the news in the company.
Sentence

実は、彼はニューヨークには行った事がない。

(じつ)は、(かれ)はニューヨークには(おこな)った(こと)がない。
In fact, he has never been to New York.
Sentence

私は来週ニューヨークに行く筈になっている。

(わたし)来週(らいしゅう)ニューヨークに()(はず)になっている。
I'm supposed to go to New York next week.
Sentence

私は会った人すべてにそのニュースを話した。

(わたし)()った(ひと)すべてにそのニュースを(はな)した。
I told the news to everyone I met.