This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は仕事でニューヨークへ行きました。

(かれ)仕事(しごと)でニューヨークへ()きました。
He has gone to New York on business.
Sentence

彼はニューヨークを知り尽くしている。

(かれ)はニューヨークを(しつ)()くしている。
He knows New York inside out.
Sentence

彼は1週間前にニューヨークへ発った。

(かれ)は1週間(しゅうかん)(まえ)にニューヨークへ()った。
He left for New York a week ago.
Sentence

東京の人口はニューヨークよりも多い。

東京(とうきょう)人口(じんこう)はニューヨークよりも(おお)い。
The population of Tokyo is larger than that of New York.
Sentence

全国民がそのニュースを聞いて喜んだ。

(ぜん)国民(こくみん)がそのニュースを()いて(よろこ)んだ。
The entire nation was glad at the news.
Sentence

私はテレビのニュース番組が好きです。

(わたし)はテレビのニュース番組(ばんぐみ)()きです。
I like news programs on TV.
Sentence

私はそのニュースを聞いて耳を疑った。

(わたし)はそのニュースを()いて(みみ)(うたが)った。
I could hardly believe my ears when I heard the news.
Sentence

私はそのニュースを確かな筋から得た。

(わたし)はそのニュースを(たし)かな(すじ)から()た。
I got the news from a reliable source.
Sentence

私はそのニュースに非常に驚いている。

(わたし)はそのニュースに非常(ひじょう)(おどろ)いている。
I am much surprised at the news.
Sentence

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

(わたし)叔父(おじ)はニューヨークに()んでいる。
My uncle lives in New York.