Sentence

ニュースをお聞きになったでしょう。

ニュースをお()きになったでしょう。
You will have heard the news, I think?
Sentence

ニュージーランドへ転勤になります。

ニュージーランドへ転勤(てんきん)になります。
She will be relocated to New Zealand.
Sentence

ニュージーランドは羊と牛の国です。

ニュージーランドは(ひつじ)(うし)(くに)です。
New Zealand is a country of sheep and cows.
Sentence

そのニュースを友達に話しましたか。

そのニュースを友達(ともだち)(はな)しましたか。
Did you tell the news to your friends?
Sentence

そのニュースを聞いて気の毒に思う。

そのニュースを()いて()(どく)(おも)う。
I'm sorry to hear the news.
Sentence

そのニュースは事実ではありません。

そのニュースは事実(じじつ)ではありません。
The news is fiction.
Sentence

そのニュースは一体本当でしょうか。

そのニュースは一体(いったい)本当(ほんとう)でしょうか。
Can the news be true?
Sentence

そのニュースははたして本当かしら。

そのニュースははたして本当(ほんとう)かしら。
Can the news be true?
Sentence

そのニュースはそれほど重要でない。

そのニュースはそれほど重要(じゅうよう)でない。
The news is of little importance.
Sentence

そのニュースはすぐ村中に広がった。

そのニュースはすぐ村中(むらなか)(ひろ)がった。
The news soon spread all over the village.