Sentence

ニュースを聞いて、とても驚きました。

ニュースを()いて、とても(おどろ)きました。
I was very surprised at the news.
Sentence

そのニュースは大評判を巻き起こした。

そのニュースは(だい)評判(ひょうばん)()()こした。
The news caused a great sensation.
Sentence

彼らはニュースが漏れないように努めた。

(かれ)らはニュースが()れないように(つと)めた。
They tried to prevent the news from leaking out.
Sentence

彼らはそのニュースを聞いて涙を流した。

(かれ)らはそのニュースを()いて(なみだ)(なが)した。
They shed tears at the news.
Sentence

彼はそのニュースを詳しく聞きたがった。

(かれ)はそのニュースを(くわ)しく()きたがった。
He wanted to hear about the news.
Sentence

誰が君にそのニュースを教えたのですか。

(だれ)(きみ)にそのニュースを(おし)えたのですか。
Who told you the news?
Sentence

私は彼にそのビッグニュースを知らせた。

(わたし)(かれ)にそのビッグニュースを()らせた。
I told him the big news.
Sentence

私はそのニュースを聞いて大変安心した。

(わたし)はそのニュースを()いて大変(たいへん)安心(あんしん)した。
I felt much relieved to hear the news.
Sentence

工場の火事のニュースで大騒ぎになった。

工場(こうじょう)火事(かじ)のニュースで大騒(おおさわ)ぎになった。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
Sentence

ラジオがこのニュースを詳しく放送した。

ラジオがこのニュースを(くわ)しく放送(ほうそう)した。
The radio broadcast the news in detail.