Sentence

その会社は日本ではナンバーワンです。

その会社(かいしゃ)日本(にっぽん)ではナンバーワンです。
That company ranks No. 1 in Japan.
Sentence

ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。

ピッチャーが(だれ)であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振(さんしん)させることはできないだろう。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.