Sentence

ドアの取っ手をつかんだらはずれた。

ドアの()()をつかんだらはずれた。
The handle came away from the door when I grasped it.
Sentence

ドアのそばにある自転車は私のです。

ドアのそばにある自転車(じてんしゃ)(わたし)のです。
The bicycle by the door is mine.
Sentence

ドアに鍵をかけてくださいませんか。

ドアに(かぎ)をかけてくださいませんか。
Would you please lock the door?
Sentence

このドレスには3つのサイズがある。

このドレスには3つのサイズがある。
This dress comes in three sizes.
Sentence

この美術館の入場料は30ドルです。

この美術館(びじゅつかん)入場料(にゅうじょうりょう)は30ドルです。
Admission to the museum is thirty dollars.
Sentence

ドアが開いて1人の男が入ってきた。

ドアが(ひら)いて1(にん)(おとこ)(はい)ってきた。
The door opened and a man came in.
Sentence

ドアが開いて、1人の男が出てきた。

ドアが(ひら)いて、1(にん)(おとこ)()てきた。
The door opened and a man came out.
Sentence

ドアがカチリと音をたてて閉まった。

ドアがカチリと(おと)をたてて()まった。
The door clicked shut.
Sentence

すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。

すべてのドアに(かぎ)をかけた(のち)に、()た。
After I locked all the doors, I went to bed.
Sentence

僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。

(ぼく)はボードの(うえ)(こま)(ひと)(まえ)(すす)めた。
I moved a chess piece on the board one forward.