This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ロンドンはパリに比べると大きい。

ロンドンはパリに(くら)べると(おお)きい。
London is large, compared with Paris.
Sentence

ロンドンに以前行ったことがある。

ロンドンに以前(いぜん)(おこな)ったことがある。
I have been to London before.
Sentence

ロンドンには公園がたくさんある。

ロンドンには公園(こうえん)がたくさんある。
There are a lot of parks in London.
Sentence

ロンドンで昔の教え子に会ったよ。

ロンドンで(むかし)(おし)()()ったよ。
I met an old student of mine in London.
Sentence

リンゴは1個5ドルで売っている。

リンゴは1()5ドルで()っている。
They sell apples at five dollars each.
Sentence

アドバイスありがとうございます。

アドバイスありがとうございます。
Thank you for your advice.
Sentence

ランドリーには洗剤がありますか。

ランドリーには洗剤(せんざい)がありますか。
Are there any detergents in the laundry?
Sentence

メアリーは昼食代を五ドル払った。

メアリーは昼食代(ちゅうしょくだい)()ドル(はら)った。
Mary paid five dollars for her lunch.
Sentence

お昼はサンドイッチでいいですか。

(ひる)はサンドイッチでいいですか。
Are sandwiches OK for lunch?
Sentence

その船はフィンランド行きである。

その(ふね)はフィンランド()きである。
The ship is bound for Finland.