This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそのドレスを衝動買いした。

彼女(かのじょ)はそのドレスを衝動買(しょうどうか)いした。
She bought the dress on impulse.
Sentence

彼女はシルクのドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)はシルクのドレスを()ていた。
She was in a silk dress.
Sentence

このボールペンは2ドルで買った。

このボールペンは2ドルで()った。
I bought this ball-point for two dollars.
Sentence

スコットランドは毛織物で有名だ。

スコットランドは毛織物(けおりもの)有名(ゆうめい)だ。
Scotland is famous for its woollen textiles.
Sentence

彼女はアイシャドーをつけている。

彼女(かのじょ)はアイシャドーをつけている。
She's wearing eye shadow.
Sentence

彼女が二メートルリードしている。

彼女(かのじょ)()メートルリードしている。
She is leading by two meters.
Sentence

その歌手は若者たちのアイドルだ。

その歌手(かしゅ)若者(わかもの)たちのアイドルだ。
That singer is a teenage idol.
Sentence

その町はロンドンのすぐ北にある。

その(まち)はロンドンのすぐ(きた)にある。
The town lies just above London.
Sentence

その仕事で彼は年間8千ドル稼ぐ。

その仕事(しごと)(かれ)年間(ねんかん)(せん)ドル(かせ)ぐ。
The business brings him in 8000 dollars a year.
Sentence

50ドル貸して欲しいんですけど。

50ドル()して()しいんですけど。
I'd like to borrow fifty dollars from you.