This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はドイツで生まれたそうだ。

彼女(かのじょ)はドイツで()まれたそうだ。
They say that she was born in Germany.
Sentence

彼女はその赤いドレスを選んだ。

彼女(かのじょ)はその(あか)いドレスを(えら)んだ。
She chose the red dress.
Sentence

彼女はそのドレスに目をとめた。

彼女(かのじょ)はそのドレスに()をとめた。
Her eyes settled on the dress.
Sentence

彼女は1日につき30ドル稼ぐ。

彼女(かのじょ)は1(にち)につき30ドル(かせ)ぐ。
She earns 30 dollars per day.
Sentence

彼らは国連のインド代表だった。

(かれ)らは国連(こくれん)のインド代表(だいひょう)だった。
They were delegates from India to the U. N.
Sentence

彼らはロンドン行きを中止した。

(かれ)らはロンドン()きを中止(ちゅうし)した。
They called off their visit to London.
Sentence

8ドル50セントいただきます。

8ドル50セントいただきます。
$8.50, please.
Sentence

彼らはその小説をドラマ化した。

(かれ)らはその小説(しょうせつ)をドラマ()した。
They made the novel into a drama.
Sentence

彼は毎週数ドルずつたくわえた。

(かれ)毎週(まいしゅう)(すう)ドルずつたくわえた。
He put aside a few dollars each week.
Sentence

彼は走って10ポンド減量した。

(かれ)(はし)って10ポンド減量(げんりょう)した。
He's run off ten pounds.