Sentence

ドアは開けられなかった。

ドアは()けられなかった。
The door could not be opened.
Sentence

ドアの影から男が現れた。

ドアの(かげ)から(おとこ)(あらわ)れた。
A man appeared from behind the door.
Sentence

ドアに指をはさみました。

ドアに(ゆび)をはさみました。
I caught my finger in the door.
Sentence

ドアが閉まる音を聞いた。

ドアが()まる(おと)()いた。
I heard the door close.
Sentence

ドアが閉まるの聞こえた。

ドアが()まるの()こえた。
I heard the door close.
Sentence

ドアがゆっくりと開いた。

ドアがゆっくりと(ひら)いた。
The door opened slowly.
Sentence

ドアがひとりでに開いた。

ドアがひとりでに(ひら)いた。
The door opened automatically.
Sentence

それに10ドルを支払った。

それに10ドルを支払(しはら)った。
I paid 10 dollars for it.
Sentence

1ドルお釣りをくださいな。

1ドルお()りをくださいな。
Give me $1.00 back, please.
Sentence

それは100ドル札だった。

それは100ドル(さつ)だった。
It was a one hundred dollar bill.