Sentence

私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。

(わたし)銀行(ぎんこう)()って預金(よきん)から2(まん)ドル()()した。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
Sentence

私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。

(わたし)英語(えいご)(はな)せない、ましてドイツ()はだめだ。
I can't speak English, much less German.
Sentence

私は一度テレビドラマで彼女を見たことがある。

(わたし)一度(いちど)テレビドラマで彼女(かのじょ)()たことがある。
I have seen her once in a TV drama.
Sentence

私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。

(わたし)はロンドンへ()けば(かなら)(だい)(えい)博物館(はくぶつかん)(おとず)れる。
I never go to London without visiting the British Museum.
Sentence

クレジットカードではなく現金でお願いします。

クレジットカードではなく現金(げんきん)でお(ねが)いします。
Please pay cash, not by credit card.
Sentence

私はまだニュージーランドへ行ったことがない。

(わたし)はまだニュージーランドへ()ったことがない。
I have not been to New Zealand.
Sentence

私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。

(わたし)はトムに、ドアを()めてくれるように(たの)んだ。
I asked Tom to close the door.
Sentence

私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。

(わたし)はドイツ()()わりにフランス()勉強(べんきょう)した。
I learned French instead of German.
Sentence

私はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。

(わたし)はそのとき、たまたまロンドンにいなかった。
It happened that I was not in London at that time.
Sentence

私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。

(わたし)はシルクロードを(おとず)れたい()(おお)きいにある。
I have a good mind to visit the Silk Road.