Sentence

主なクレジットカードは全てご利用になれます。

(おも)なクレジットカードは(すべ)てご利用(りよう)になれます。
All major credit cards are accepted.
Sentence

私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。

私達(わたしたち)()(もの)()きたいとバスガイドに()った。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
Sentence

私達はその自動車を12、000ドルで買った。

私達(わたしたち)はその自動車(じどうしゃ)を12、000ドルで()った。
We bought the car for $12,000.
Sentence

私は彼が私のアドバイスに従うように提案した。

(わたし)(かれ)(わたし)のアドバイスに(したが)うように提案(ていあん)した。
I suggested that he follow my advice.
Sentence

インドは長年にわたって英国に支配されていた。

インドは長年(ながねん)にわたって英国(えいこく)支配(しはい)されていた。
India was governed by Great Britain for many years.
Sentence

私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。

(わたし)はこちらの銀行(ぎんこう)に1000ドルの預金(よきん)がある。
I have a deposit of a thousand dollars here.
Sentence

私は昼食を忘れて学校でサンドイッチを買った。

(わたし)昼食(ちゅうしょく)(わす)れて学校(がっこう)でサンドイッチを()った。
I forgot my lunch and bought a sandwich at school.
Sentence

私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。

(わたし)(あか)ブドウ(しゅ)より(しろ)ブドウ(しゅ)のほうが()きだ。
I like white wine better than red.
Sentence

私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。

(わたし)(あたら)しい高速(こうそく)道路(どうろ)をドライブして(たの)しかった。
I enjoyed driving on the new highway.
Sentence

私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。

(わたし)幸二(こうじ)ではなく、(けん)にそのレコードを()した。
I lent the record to Ken, not to Koji.