Sentence

少年は母親のハンドバッグからお金を盗んだ。

少年(しょうねん)母親(ははおや)のハンドバッグからお(かね)(ぬす)んだ。
The boy stole money from his mother's handbag.
Sentence

出かける前に、ドアにかぎをかけてください。

()かける(まえ)に、ドアにかぎをかけてください。
Please lock the door before you go out.
Sentence

イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。

イギリスと日本(にっぽん)(くるま)はハンドルが右側(みぎがわ)にある。
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
Sentence

実を言うと、彼女は私のガールフレンドです。

()()うと、彼女(かのじょ)(わたし)のガールフレンドです。
To tell the truth, she is my girlfriend.
Sentence

「4ポンド90ペンスだよ」とボブが答える。

「4ポンド90ペンスだよ」とボブが(こた)える。
"Four pounds, ninety pence," Bob answers.
Sentence

時計を修理してもらうのに50ドルかかった。

時計(とけい)修理(しゅうり)してもらうのに50ドルかかった。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
Sentence

私達はその損害を1000ドルと見積もった。

私達(わたしたち)はその損害(そんがい)を1000ドルと見積(みつ)もった。
We estimated the damage at 1000 dollars.
Sentence

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。

この(うつく)しいドレスをどこで()()れましたか。
Where did you get this beautiful dress?
Sentence

私は彼がロンドンに行ったことを知っている。

(わたし)(かれ)がロンドンに()ったことを()っている。
I know that he went to London.
Sentence

私は日曜日にドライブに出かける習慣がある。

(わたし)日曜日(にちようび)にドライブに()かける習慣(しゅうかん)がある。
I am in the habit of going for a drive on Sundays.