Sentence

彼女は新しいドレスをひどく欲しがっている。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスをひどく()しがっている。
She wants a new dress badly.
Sentence

彼女は私に実用的なアドバイスをしてくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)実用的(じつようてき)なアドバイスをしてくれた。
She gave me some practical advice.
Sentence

彼女は音楽を勉強する目的でドイツへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)する目的(もくてき)でドイツへ()った。
She went to Germany for the purpose of studying music.
Sentence

彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。

彼女(かのじょ)医学(いがく)勉強(べんきょう)するためにドイツに()った。
She went to Germany to study medicine.
Sentence

彼女はレコードを聞いていいと言ってくれた。

彼女(かのじょ)はレコードを()いていいと()ってくれた。
She gave me access to her records.
Sentence

彼はまさにロンドンへ出発しようとしている。

(かれ)はまさにロンドンへ出発(しゅっぱつ)しようとしている。
He is about to leave for London.
Sentence

彼女はそのことで罰金を10ドル課せられた。

彼女(かのじょ)はそのことで罰金(ばっきん)を10ドル()せられた。
She was fined 10 dollars for that.
Sentence

彼女はせいぜい50ドルしか払わないだろう。

彼女(かのじょ)はせいぜい50ドルしか(はら)わないだろう。
She will pay 50 dollars at most.
Sentence

彼女は1日で大枚100万ドルも手に入れた。

彼女(かのじょ)は1(にち)大枚(たいまい)100(まん)ドルも()()れた。
She got a cool million dollars a day.
Sentence

彼女は1500ドルの収入を得たと計算した。

彼女(かのじょ)は1500ドルの収入(しゅうにゅう)()たと計算(けいさん)した。
She reckoned that she had earned 1,500 dollars.