Sentence

メグは新しいドレスがお気に入りのようだ。

メグは(あたら)しいドレスがお()()りのようだ。
Meg looks pleased with her new dress.
Sentence

マグニチュード5の地震が東京を見舞った。

マグニチュード5の地震(じしん)東京(とうきょう)見舞(みま)った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Sentence

ボディーボードとサーフィンどっちが得意?

ボディーボードとサーフィンどっちが得意(とくい)
Which are you better at, boogie-boarding or surfing?
Sentence

ボーイフレンドに何を買ってあげましたか。

ボーイフレンドに(なに)()ってあげましたか。
What did you buy for your boyfriend?
Sentence

ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。

ヘッドホンから(おと)()れているのは(かれ)です。
The noisy headphones are that guy's.
Sentence

ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。

ベッドでの煙草(たばこ)(きん)ずる(きび)しい規則(きそく)がある。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
Sentence

ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。

ブラスバンドは、(まち)のあちこちを行進(こうしん)した。
The brass band marched around the town.
Sentence

ブドウは好きだがそんなには食べられない。

ブドウは()きだがそんなには()べられない。
I like grapes, but I can't eat so many.
Sentence

ビルは旅行のために100ドルたくわえた。

ビルは旅行(りょこう)のために100ドルたくわえた。
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Sentence

「何かご用は?」「ドレスを探しています」

(なに)かご(よう)は?」「ドレスを(さが)しています」
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress."