Sentence

彼女の新しいドレスに気がつきましたか。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスに()がつきましたか。
Did you notice her new dress?
Sentence

彼女がベッドで寝返りばかりうっている。

彼女(かのじょ)がベッドで寝返(ねがえ)りばかりうっている。
She is tossing and turning in bed.
Sentence

彼らは昼食にサンドイッチを食べました。

(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)にサンドイッチを()べました。
They ate sandwiches for lunch.
Sentence

彼らはドライバーに損害賠償を請求した。

(かれ)らはドライバーに損害(そんがい)賠償(ばいしょう)請求(せいきゅう)した。
They demanded damages from the driver.
Sentence

彼は不注意にもドアを開け放しておいた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)にもドアを()(はな)しておいた。
He was so careless as to leave the door open.
Sentence

彼は飛行機でロンドンからパリへ行った。

(かれ)飛行機(ひこうき)でロンドンからパリへ()った。
He flew from London to Paris.
Sentence

彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。

(かれ)難民(なんみん)救済(きゅうさい)基金(ききん)に1(まん)ドルを寄付(きふ)した。
He donated $10000 to the refugee fund.
Sentence

彼は昼食にサンドイッチを食べましたか。

(かれ)昼食(ちゅうしょく)にサンドイッチを()べましたか。
Did he have sandwiches for lunch?
Sentence

彼は大きな本をドスンと机の上に置いた。

(かれ)(おお)きな(ほん)をドスンと(つくえ)(うえ)()いた。
He banged a big book on the desk.
Sentence

彼は女性ドライバーに偏見を抱いていた。

(かれ)女性(じょせい)ドライバーに偏見(へんけん)()いていた。
He had a prejudice against women drivers.