Sentence

この辺にガソリンスタンドはありますか。

この(あたり)にガソリンスタンドはありますか。
Is there a gas station around here?
Sentence

母は私に真っ白いドレスを作ってくれた。

(はは)(わたし)()(しろ)いドレスを(つく)ってくれた。
Mother made me a pure white dress.
Sentence

病気の子供はベッドの上で体を起こした。

病気(びょうき)子供(こども)はベッドの(うえ)(からだ)()こした。
The sick child sat up in bed.
Sentence

必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。

(かなら)ずドアに(かぎ)()けるようにして(くだ)さい。
Please make sure that the door is locked.
Sentence

飛行機で行けば一日でロンドンへ行ける。

飛行機(ひこうき)()けば(いち)(にち)でロンドンへ()ける。
Flying enables us go to London in a day.
Sentence

彼女は部屋に入ってベッドに横になった。

彼女(かのじょ)部屋(へや)(はい)ってベッドに(よこ)になった。
She went into the room and lay on the bed.
Sentence

彼女は入ってからきっちりドアを閉めた。

彼女(かのじょ)(はい)ってからきっちりドアを()めた。
She closed the door tightly behind her.
Sentence

彼女は息を殺してドアの陰に隠れていた。

彼女(かのじょ)(いき)(ころ)してドアの(かげ)(かく)れていた。
She hid behind the door and held her breath.
Sentence

彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスを()てめかしこんだ。
She got herself up in a new dress.
Sentence

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

彼女(かのじょ)(あたら)しいドレスに()帽子(ぼうし)(えら)んだ。
She selected a hat to match her new dress.