Sentence

1000ドルというのは、多額の金だ。

1000ドルというのは、多額(たがく)(きん)だ。
A thousand dollars is a large sum.
Sentence

七時半に私たちもドアを閉ざしました。

(なな)時半(じはん)(わたし)たちもドアを()ざしました。
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
Sentence

ここで電気スタンドは売っていますか。

ここで電気(でんき)スタンドは()っていますか。
Do you sell desk lamps here?
Sentence

時々彼女は彼にインドの話をしてみた。

時々(ときどき)彼女(かのじょ)(かれ)にインドの(はなし)をしてみた。
Sometimes she tried talking to him about India.
Sentence

ステレオにレコードをかけてください。

ステレオにレコードをかけてください。
Put a record on the stereo.
Sentence

私達は余分に10ドルが必要になろう。

私達(わたしたち)余分(よぶん)に10ドルが必要(ひつよう)になろう。
We'll need an extra ten dollars.
Sentence

私達は去年の冬、ロンドンにいました。

私達(わたしたち)去年(きょねん)(ふゆ)、ロンドンにいました。
We were in London last winter.
Sentence

私は毎月10ドルずつ貯金しています。

(わたし)毎月(まいつき)10ドルずつ貯金(ちょきん)しています。
I put away 10 dollars each month.
Sentence

私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。

(わたし)復活祭(ふっかつさい)のパレードを()(たの)しんだ。
I enjoyed watching the Easter Parade.
Sentence

私は彼女に無利子で500ドル貸した。

(わたし)彼女(かのじょ)()利子(りし)で500ドル()した。
I lent her 500 dollars free of interest.