Sentence

彼女は拳でテーブルをドンと叩いた。

彼女(かのじょ)(こぶし)でテーブルをドンと(たた)いた。
She banged the table with her fist.
Sentence

彼らはロンドンへ行くことに決めた。

(かれ)らはロンドンへ()くことに()めた。
They have fixed to go to London.
Sentence

彼らはロンドンで新会社を設立した。

(かれ)らはロンドンで(しん)会社(かいしゃ)設立(せつりつ)した。
They set up a new company in London.
Sentence

彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。

(かれ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
He will make a business trip to London next week.
Sentence

彼は三回ロンドンに行った事がある。

(かれ)(さん)(かい)ロンドンに()った(こと)がある。
He has been to London three times.
Sentence

彼は一時はロンドンに滞在していた。

(かれ)一時(いちじ)はロンドンに滞在(たいざい)していた。
He stayed in London for a time.
Sentence

彼はロンドンの中心部に住んでいた。

(かれ)はロンドンの中心部(ちゅうしんぶ)()んでいた。
He lived in the center of London.
Sentence

彼はロンドンに向けて出発しました。

(かれ)はロンドンに()けて出発(しゅっぱつ)しました。
He set off for London.
Sentence

彼はロンドンで多くの写真を撮った。

(かれ)はロンドンで(おお)くの写真(しゃしん)()った。
He took many pictures in London.
Sentence

彼は7月初めにロンドンへ向かった。

(かれ)は7(しちがつ)(はじ)めにロンドンへ()かった。
He set out for London early in July.