This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそのドレスが気に入っている。

彼女(かのじょ)はそのドレスが(きい)()っている。
She is pleased with the dress.
Sentence

彼女はグリーンのドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)はグリーンのドレスを()ていた。
She wore a green dress.
Sentence

今年はロングドレスが流行している。

今年(ことし)はロングドレスが流行(りゅうこう)している。
Long dresses have come in fashion this year.
Sentence

好きなドレスをどれでも買いなさい。

()きなドレスをどれでも()いなさい。
Buy any dress you like.
Sentence

好きなドレスをどれでも選びなさい。

()きなドレスをどれでも(えら)びなさい。
Choose any dress you like.
Sentence

そのドレスは彼女にピッタリだった。

そのドレスは彼女(かのじょ)にピッタリだった。
That dress fit her perfectly.
Sentence

この美しいドレスは絹で出来ている。

この(うつく)しいドレスは(きぬ)出来(でき)ている。
This beautiful dress is made of silk.
Sentence

このドレスを試着してもいいですか。

このドレスを試着()してもいいですか。
May I try on this dress?
Sentence

このドレスは4万円以上もしたのよ。

このドレスは4(まん)(えん)以上(いじょう)もしたのよ。
This dress cost me over 40,000 yen.
Sentence

このドレスには3つのサイズがある。

このドレスには3つのサイズがある。
This dress comes in three sizes.