This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

コンピューターを見つけ、検尿を入れて10ドルを払った。

コンピューターを()つけ、検尿(けんにょう)()れて10ドルを(はら)った。
He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00.
Sentence

このドル紙幣を10セント銀貨10個にくずしてください。

このドル紙幣(しへい)を10セント銀貨(ぎんか)10()にくずしてください。
Change this dollar bill for ten dimes.
Sentence

この1ドル紙幣を10セント硬貨10枚にしたいのですが。

この1ドル紙幣(しへい)を10セント硬貨(こうか)10(まい)にしたいのですが。
I want to change this dollar bill into ten dimes.
Sentence

私はその工事は1万ドル以上かかるだろうと見積もっている。

(わたし)はその工事(こうじ)は1(まん)ドル以上(いじょう)かかるだろうと見積(みつ)もっている。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
Sentence

今は10ドルでは3年前には5ドルで買えたほども買えない。

(いま)は10ドルでは3(ねん)(まえ)には5ドルで()えたほども()えない。
Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago.
Sentence

たくさん札束が入っていたが、1000ドル札ではなかった。

たくさん札束(さつたば)(はい)っていたが、1000ドル(さつ)ではなかった。
There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.
Sentence

それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。

それはとても(たか)くついた。実際(じっさい)、100ドルも(はら)ったのです。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
Sentence

その旅行は大体1000ドルから2000ドル掛かるだろう。

その旅行(りょこう)大体(だいたい)1000ドルから2000ドル()かるだろう。
The trip will cost anywhere between $1000 and $2000.
Sentence

その合計金額のほかに、彼は私にまだ10ドルの借りがある。

その合計(ごうけい)金額(きんがく)のほかに、(かれ)(わたし)にまだ10ドルの()りがある。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
Sentence

あなたがその島に飛行機で行くには100ドルかかるだろう。

あなたがその(しま)飛行機(ひこうき)()くには100ドルかかるだろう。
It will cost you $100 to fly to the island.