Sentence

彼のドジ話を聞いて、皆、抱腹絶倒した。

(かれ)のドジ(ばなし)()いて、(みな)抱腹絶倒(ほうふくぜっとう)した。
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers.
Sentence

あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。

あう~、あたしったらまたドジっちゃいました。
Ahh, silly me, I've messed up again.
Sentence

その運転手は、まるっきり違う街の間違った球場にチームを運んで行ってしまうという大ドジを踏んでしまった。

その運転手(うんてんしゅ)は、まるっきり(ちが)(まち)間違(まちが)った球場(きゅうじょう)にチームを(はこ)んで()ってしまうという(だい)ドジを()んでしまった。
The driver really screwed up the team when he drove them to the wrong playing field in a different town.