This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この掲示をドアにはってください。

この掲示(けいじ)をドアにはってください。
Please stick this notice to the door.
Sentence

僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。

(ぼく)はドアに(かぎ)をかけた(おぼ)えがあるよ。
I remember locking the door.
Sentence

父は私にドアを開けるように頼んだ。

(ちち)(わたし)にドアを()けるように(たの)んだ。
Father asked me to open the door.
Sentence

彼女はヘアピンで車のドアを開けた。

彼女(かのじょ)はヘアピンで(くるま)のドアを()けた。
She unlocked the car door by means of a hairpin.
Sentence

彼女はドアの内側にはいっていった。

彼女(かのじょ)はドアの内側(うちがわ)にはいっていった。
She went inside the door.
Sentence

彼らはアウトドアスポーツに熱心だ。

(かれ)らはアウトドアスポーツに熱心(ねっしん)だ。
They are keen on outdoor sports.
Sentence

彼は今、ドアにペンキを塗っている。

(かれ)(いま)、ドアにペンキを()っている。
The door is being painted by him.
Sentence

彼はドアを閉めて、階上にあがった。

(かれ)はドアを()めて、階上(かいじょう)にあがった。
He shut the door and went upstairs.
Sentence

彼はドアを開け放しにする癖がある。

(かれ)はドアを()(はな)しにする(くせ)がある。
He has a habit of keeping the door open.
Sentence

彼はドアにかぎをかけないでおいた。

(かれ)はドアにかぎをかけないでおいた。
He left the door unlocked.