Sentence

このドアは自動的に鍵がかかる。

このドアは自動的(じどうてき)(かぎ)がかかる。
This door locks by itself.
Sentence

このドアはどうにも閉まらない。

このドアはどうにも()まらない。
This door won't shut.
Sentence

このドアはどうしても開かない。

このドアはどうしても(ひら)かない。
This door will not open.
Sentence

このドアには鍵がかかっている。

このドアには(かぎ)がかかっている。
This door is locked.
Sentence

忘れずにドアに鍵をかけて下さい。

(わす)れずにドアに(かぎ)をかけて(くだ)さい。
Don't fail to lock the door.
Sentence

部屋を出た後はドアを閉めなさい。

部屋(へや)()(のち)はドアを()めなさい。
Close the door after you when you leave the room.
Sentence

部屋に入ったらドアを閉めなさい。

部屋(へや)(はい)ったらドアを()めなさい。
You are to shut the door after you enter a room.
Sentence

彼女はドアに指を挟んでしまった。

彼女(かのじょ)はドアに(ゆび)(はさ)んでしまった。
She shut the door on her finger.
Sentence

彼は入った後ドアを静かに閉めた。

(かれ)(はい)った(のち)ドアを(しず)かに()めた。
He closed the door quietly behind him.
Sentence

彼は怒ってドアをばたんと閉めた。

(かれ)(おこ)ってドアをばたんと()めた。
He banged the door in anger.