This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ドアはしっかり閉まっている。

ドアはしっかり()まっている。
The door is shut fast.
Sentence

ドアは9時にロックされます。

ドアは9()にロックされます。
The door is locked at nine o'clock.
Sentence

ドアがパッと勢い良くあいた。

ドアがパッと(いきお)()くあいた。
The door burst open.
Sentence

その少年はドアの陰に隠れた。

その少年(しょうねん)はドアの(かげ)(かく)れた。
The boy hid behind the door.
Sentence

そのドアは寝室に通じている。

そのドアは寝室(しんしつ)(つう)じている。
The door opens into the bedroom.
Sentence

そのドアはひとりでに開いた。

そのドアはひとりでに(ひら)いた。
The door opened of itself.
Sentence

そのドアが独りでに閉まった。

そのドアが(ひと)りでに()まった。
The door shut of its own accord.
Sentence

このドアを開けないで下さい。

このドアを()けないで(くだ)さい。
Don't open this door, please.
Sentence

このドアは書斎に通じている。

このドアは書斎(しょさい)(つう)じている。
This door leads to the study.
Sentence

このドアはよく閉まりません。

このドアはよく()まりません。
I can't get the door to shut properly.