This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

Aはアルファベットの最初の文字だ。

Aはアルファベットの最初(さいしょ)文字(もじ)だ。
A is the first letter of the alphabet.
Sentence

パスポートを見せていただけますか。

パスポートを()せていただけますか。
May I look at your passport?
Sentence

トースト2枚と紅茶1杯をください。

トースト2(まい)紅茶(こうちゃ)(はい)をください。
I'd like two slices of toast and a cup of tea.
Sentence

トマトは多くの病気にかかりやすい。

トマトは(おお)くの病気(びょうき)にかかりやすい。
The tomato is subject to a number of diseases.
Sentence

彼女は6人用のテーブルセットした。

彼女(かのじょ)は6人用(にんよう)のテーブルセットした。
She laid the table for six.
Sentence

ボストンにはまだ10マイルあった。

ボストンにはまだ10マイルあった。
We were ten miles short of Boston.
Sentence

運転中はシートベルトを締めなさい。

運転中(うんてんちゅう)はシートベルトを()めなさい。
Fasten your seat belts while you are driving.
Sentence

彼女のスカートは床に届くほど長い。

彼女(かのじょ)のスカートは(ゆか)(とど)くほど(なが)い。
Her skirt is so long as to reach the floor.
Sentence

トラに比べれば熊は優しい動物です。

トラに(くら)べれば(くま)(やさ)しい動物(どうぶつ)です。
A bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
Sentence

そのコンサートは次の夏に行われる。

そのコンサートは(つぎ)(なつ)(おこな)われる。
The concert will take place next summer.