This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日エンジンのテストをする予定だ。

明日(あした)エンジンのテストをする予定(よてい)だ。
We are going to make a test of the engine tomorrow.
Sentence

明朝6時にチェックアウトをしたい。

明朝(みんちょう)()にチェックアウトをしたい。
I want to check out at 6 tomorrow morning.
Sentence

明るい内にテントを張ってしまおう。

(あか)るい(うち)にテントを()ってしまおう。
Let's put up the tent while it is still light.
Sentence

10セントの10倍は1ドルである。

10セントの10(ばい)は1ドルである。
Ten dimes are equal to one dollar.
Sentence

あなたのためにデザートを注文した。

あなたのためにデザートを注文(ちゅうもん)した。
I've ordered you some dessert.
Sentence

僕は君のルームメートのポールだよ。

(ぼく)(きみ)のルームメートのポールだよ。
I'm your roommate Paul.
Sentence

僕はポストを探して辺りを見回した。

(ぼく)はポストを(さが)して(あた)りを見回(みまわ)した。
I looked about for the mailbox.
Sentence

競走馬は互角でトラックをまわった。

競走馬(きょうそうば)互角(ごかく)でトラックをまわった。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
Sentence

母はデパートへ買い物に行きました。

(はは)はデパートへ()(もの)()きました。
Mother went shopping at the department store.
Sentence

舞台の両側からライトが照らされた。

舞台(ぶたい)両側(りょうがわ)からライトが()らされた。
The stage was lit from both sides.