This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

料理のレパートリーは限られてるの。

料理(りょうり)のレパートリーは(かぎ)られてるの。
I don't know how to cook too many things.
Sentence

あのタレントはひっぱりだこである。

あのタレントはひっぱりだこである。
That talent is much sought after.
Sentence

利口な学生達は早くテストを終えた。

利口(りこう)学生達(がくせいたち)(はや)くテストを()えた。
The clever student finished the test quickly.
Sentence

来月このアパートから引っ越します。

来月(らいげつ)このアパートから()()します。
We're moving out of this apartment next month.
Sentence

「トランプしたいなあ。」「私も。」

「トランプしたいなあ。」「(わたし)も。」
"I feel like playing cards." "So do I."
Sentence

ぼくらはボートでその湖を横断した。

ぼくらはボートでその(みずうみ)横断(おうだん)した。
We crossed the lake in a boat.
Sentence

オーストラリア旅行はどうだったの?

オーストラリア旅行(りょこう)はどうだったの?
How did you like your trip to Australia?
Sentence

それだとストレスを発散できますね。

それだとストレスを発散(はっさん)できますね。
That will let you blow off steam.
Sentence

そのボトルにワインは入っていない。

そのボトルにワインは(はい)っていない。
There is little, if any, wine left in the bottle.
Sentence

明日までにレポートを提出しなさい。

明日(あした)までにレポートを提出(ていしゅつ)しなさい。
Hand in your report by tomorrow.