This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそのコンテストに参加した。

彼女(かのじょ)はそのコンテストに参加(さんか)した。
She took part in the contest.
Sentence

彼女はそのコンテストで優勝した。

彼女(かのじょ)はそのコンテストで優勝(ゆうしょう)した。
She won the contest.
Sentence

彼女は4部屋のアパートを借りた。

彼女(かのじょ)は4部屋(へや)のアパートを()りた。
She rented a four-room flat.
Sentence

ケンとデートしていい、お母さん?

ケンとデートしていい、お(かあ)さん?
Can I go on a date with Ken, Mom?
Sentence

彼女の亡夫はピアニストであった。

彼女(かのじょ)亡夫()はピアニストであった。
Her late husband was a pianist.
Sentence

このストーブは石油を燃料とする。

このストーブは石油(せきゆ)燃料(ねんりょう)とする。
This stove burns oil.
Sentence

その映像はピントがあっていない。

その映像(えいぞう)はピントがあっていない。
The image is not in focus.
Sentence

コートをどうぞ下へ置いて下さい。

コートをどうぞ(した)()いて(くだ)さい。
Please lay down your coat.
Sentence

彼女のウエストは24インチある。

彼女(かのじょ)のウエストは24インチある。
Her waist measures 24 inches.
Sentence

ポットにはあまり砂糖がなかった。

ポットにはあまり砂糖(さとう)がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.