This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は腰に革のベルトをしている。

彼女(かのじょ)(こし)(かわ)のベルトをしている。
She is wearing a leather belt around her waist.
Sentence

彼女は懸命に髪をセットしていた。

彼女(かのじょ)懸命(けんめい)(かみ)をセットしていた。
She was busy doing her hair.
Sentence

彼女はレストランから出て行った。

彼女(かのじょ)はレストランから()()った。
She went out of the restaurant.
Sentence

彼女はバスケット部に入っている。

彼女(かのじょ)はバスケット()(はい)っている。
She is a member of the basketball club.
Sentence

ストライキはほとんどむだだった。

ストライキはほとんどむだだった。
The strike was to little purpose.
Sentence

イースト菌がパン生地を膨らます。

イースト(きん)がパン生地(きじ)(ふく)らます。
Yeast makes dough rise.
Sentence

その男はトラの面をかぶっていた。

その(おとこ)はトラの(めん)をかぶっていた。
The man wore a mask of a tiger.
Sentence

これは日本製のストップウオッチ。

これは日本製(にっぽんせい)のストップウオッチ。
This is a stop watch made in Japan.
Sentence

彼女はタイピストとして就職した。

彼女(かのじょ)はタイピストとして就職(しゅうしょく)した。
She found employment as a typist.
Sentence

バスケットボールはとても面白い。

バスケットボールはとても面白(おもしろ)い。
Basketball is a lot of fun.