This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少しは働け。ダイエットになるぞ。

(すこ)しは(はたら)け。ダイエットになるぞ。
Do a little work! You'll lose some weight.
Sentence

時間無いから、レトルトでいいか?

時間(じかん)()いから、レトルトでいいか?
There's no time, so ready-made pack OK?
Sentence

そのトラックは家具を積んでいる。

そのトラックは家具(かぐ)()んでいる。
The truck carried a load of furniture.
Sentence

もうパスポートを申請しましたか。

もうパスポートを申請(しんせい)しましたか。
Have you applied for a passport yet?
Sentence

とにかくベストを尽くすつもりだ。

とにかくベストを()くすつもりだ。
At any rate, I will do my best.
Sentence

その少年はポケットに手を入れた。

その少年(しょうねん)はポケットに()()れた。
The boy put his hand in his pocket.
Sentence

我々は母に時計をプレゼントした。

我々(われわれ)(はは)時計(とけい)をプレゼントした。
We gave our mother a watch.
Sentence

レポートを書くのに四苦八苦した。

レポートを()くのに四苦八苦(しくはっく)した。
I had a very hard time writing the paper.
Sentence

その代わりにトランプをしようよ。

その()わりにトランプをしようよ。
Let's play cards instead.
Sentence

期末レポートははかどってますか。

期末(きまつ)レポートははかどってますか。
How is your term paper coming along?