This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ノリの悪いコンサートだったね。

ノリの(わる)いコンサートだったね。
That concert wasn't rocking.
Sentence

彼はワシントン銀行の職員です。

(かれ)はワシントン銀行(ぎんこう)職員(しょくいん)です。
He is a clerk at the Bank of Washington.
Sentence

彼はロボットを動かそうとした。

(かれ)はロボットを(うご)かそうとした。
He tried to make the robot run.
Sentence

彼はラケットでボールを打った。

(かれ)はラケットでボールを()った。
He hit the ball with his racket.
Sentence

彼はヨットで太平洋を横断した。

(かれ)はヨットで太平洋(たいへいよう)横断(おうだん)した。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
Sentence

彼はポケットに手を突っ込んだ。

(かれ)はポケットに()()()んだ。
He put his hands in his pockets.
Sentence

彼はポケットから中身を出した。

(かれ)はポケットから中身(なかみ)()した。
He emptied his pockets of their contents.
Sentence

ストレスが心臓に影響し始めた。

ストレスが心臓(しんぞう)影響(えいきょう)(はじ)めた。
The stress began to tell on his heart.
Sentence

ホワイト博士につないで下さい。

ホワイト博士(はかせ)につないで(くだ)さい。
Please connect me with Dr. White.
Sentence

彼はピアニストとして有名です。

(かれ)はピアニストとして有名(ゆうめい)です。
He is famous as a pianist.