This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は相手をノックアウトした。

(かれ)相手(あいて)をノックアウトした。
He knocked his opponent out.
Sentence

レストランには客が数人いる。

レストランには(きゃく)(すう)(にん)いる。
There are several customers in the restaurant.
Sentence

彼は実験にハトを使いました。

(かれ)実験(じっけん)にハトを使(つか)いました。
He used pigeons in his experiment.
Sentence

彼は私にプレゼントをくれた。

(かれ)(わたし)にプレゼントをくれた。
He gave me a present.
Sentence

お席のベルトをおしめ下さい。

(せき)のベルトをおしめ(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Sentence

彼は戸をトントンとたたいた。

(かれ)()をトントンとたたいた。
He gave a rap on the door.
Sentence

クリケットクラブに入りたい。

クリケットクラブに(はい)りたい。
I should like to join the cricket club.
Sentence

その本のタイトルは何ですか。

その(ほん)のタイトルは(なに)ですか。
What is the title of the book?
Sentence

彼はラケットを持っています。

(かれ)はラケットを()っています。
He has a racket.
Sentence

彼はボストン市に住んでいる。

(かれ)はボストン()()んでいる。
He lives in Boston City.