Sentence

世界のどの山もエベレストほど高くはない。

世界(せかい)のどの(やま)もエベレストほど(たか)くはない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
Sentence

アリスが昨日行ったのはコンサートだった。

アリスが昨日(きのう)(おこな)ったのはコンサートだった。
It was to the concert that Alice went yesterday.
Sentence

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。

家内(かない)のパートの仕事(しごと)少々(しょうしょう)余分(よぶん)(きん)(はい)る。
My wife's part-time job brings in a little extra money.
Sentence

これらのラケットのうちどれが君のですか。

これらのラケットのうちどれが(きみ)のですか。
Which of these rackets is yours?
Sentence

乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ。

()れそうなフライトは来週(らいしゅう)深夜便(しんやびん)だけだ。
The only flight available is a red eye flight next week.
Sentence

何人かがテニスコートでテニスをしていた。

(なん)(にん)かがテニスコートでテニスをしていた。
Some were playing tennis on the tennis court.
Sentence

クライン先生は毎週金曜日にテストを行う。

クライン先生(せんせい)毎週(まいしゅう)金曜日(きんようび)にテストを(おこな)う。
Miss Klein gives a test every Friday.
Sentence

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

叔母(おば)(わたし)(あたら)しいスカートを(つく)ってくれた。
My aunt made me a new skirt.
Sentence

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。

首相(しゅしょう)(かれ)らを内閣(ないかく)主要(しゅよう)ポストに任命(にんめい)した。
The prime minister appointed them to key Cabinet posts.
Sentence

車やバスやトラックはすべて乗り物である。

(くるま)やバスやトラックはすべて()(もの)である。
Cars, buses, and trucks are all vehicles.